Showing posts with label KIDS. Show all posts
Showing posts with label KIDS. Show all posts

Monday, February 9, 2015

Yours? Mine?

One time we were visiting 小J’s cousin. We were playing in the basement and cousin said something (I didn’t catch what it was). And 小J came over to me, gave me a huge hug and said “She’s MY mommy, not your mommy!” Super possessive. But in this case, also super sweet. Red heart It was unexpected cos I was not on his good book at the time. Daddy has been his best friend and true love while I was just nothing.

Guess the last statement needed some explanation. 小J has been talking about what he loves and stuff recently, after watching Frozen and they probably learn emotions in daycare. His true love was kleenex and cars for a while and then switched to daddy at some point.

Me: 我係咪你 true love?
小J: No, I don’t love you. (Crying face)
Me: But I still love you.
小J: No, you don’t love me bcos I don’t love you.
Me: You don’t have to love me I can still love you (trying to explain)
小J: No, I don’t love you. (obviously do not understand…)

Another occasion.
小J: Daddy is my best friend.
Me: 咁我係咪你 true love?
小J: No, I don’t love you. Daddy is my best frd and my true love.
Me: 咁我係咪你個 best frd?
小J: No.
Me: 咁我係乜?
小J: You are nothing. (Broken heartCrying face)

This attitude has developed since 二少 was born. Before that, I has always been the preferred one. >_< So anyway, bcos of that, it was surprisingly sweet when he was all possessive like that.


Another time, grandma was visiting. She was holding 二少 during lunch time at our house. She said something abt 二少 (again, I don’t remember what she actually said).
小J: He is not YOUR baby. He is OUR baby!

So cute!Red heart He has definitely come around on his view on 二少. Has changed from having nothing to do with him, to at least sort of friendly from time to time. Still not super loving yet but at least he wouldn’t go physically hurt him (like some horror story that I’ve heard from some other ppl) when we turn our head but sometimes actually tries to help console 二少.

Sunday, February 8, 2015

Pukey

二少 is super pukey, totally different from 小J. When I say ‘super’, I mean it. I’m not one to exaggerate things. Both the volume and frequency of the vomit is way higher than normal. To the point that weight gain has stopped at some point so that we got referred to a PED…

Unfortunately, the referral was done right b4 xmas so we had to wait for a long time to actually got an appointment. (And there was a little incident that we got told to go in anyway during the break so there was doc on duty that would see us but turned out it was only for emergency and therefore a total waste of time on my part).

Anyway, finally got in two weeks ago and there were a couple suspected causes. Either 二少 has GER or has food sensitivity. So now, I am on this no diary diet, which means no milk, no cheese, no yoghurt, no cream. And no soy either. So hard to do. Can’t even do the easy breakfast like cereal bcos of that. Not to mention ice cream. No pizza either…

I don’t know if I would rather it be GER (which sounds more like an actual sickness) than food sensitivity bcos supposedly, kids usually grow out of GER sooner than sensitivity. But for GER, there’s not much I can do to lessen the issue but with food sensitivity, I can avoid certain food. But then avoiding food is a pain in the ass.

But so far, avoiding diary and soy product seems to do the trick, to a certain extent. There’re still spit ups, everyday. But at least it’s not all through the day and the volume is definitely less. And he seemed to have chub-ed up a bit in the past two weeks.

At the same time, 二少's digestive system also seemed to have matured. Only one poopy diaper per day, as opposed to 4-6 times. So it seems like he’s absorbing his food better.

So really, is the diary that causes the problem? Or so it happens that he has grown out of whatever the problem was at the same time?? Don’t know. Going back to the PED this week. Let’s see what she’s going to say.

Thursday, January 22, 2015

Bed Time 一二事

幾晚前
while I was trying to get 二少 to go to sleep, 小J came in, butt naked, telling me that he has a big belly. 一邊拍住自己個肚腩一邊話 "大肚dum, 無良心". And then he went away.

尋晚
Again, while I was trying to get 二少 to go to sleep, 小J came in again. This time, he had his PJ pants on but had it pulled way up high.
"做乜呀? 扮grandpa?"
"Yes!" and then he went away.
Thing is, he has never met the grandpa that he was pretending cos he was long gone. He only heard story abt him from 詹占。
To me, he's more like 中國領導人。 XD

Wednesday, January 21, 2015

Casual Conversation

Bedtime story time
Suddenly realizing 小J's wrist is quite chubby sticking out from the long sleeve (probably just the angle cos he's not that chub anymore).

O (grabbing forearm): Wow! Your wrist and your hand are so fat.
小J (若無其事, matter of fact 地): Because I am a 肥仔。

忍唔住哈一聲笑咗出黎。 XD
小J 想都不用想的回覆,令我懷疑我係咪叫佢肥仔叫得太多...

Monday, December 15, 2014

More Speaking Record

There are still some words that 小J is unable to pronounce properly. There are also words that he says with some funny accent that we don't know where it comes from:

To-mor-yo - Tomorrow
Stor-ee - Story
Sub維 - Subway
Tail-yo - Tail
Nail-yo - Nail

These cute little words are 買少見少 these days as 小J gets more and more fluent in speech.

Monday, August 11, 2014

Code-breaking

為了不讓小J知道我們在說什麼,有時我哋會串D字出黎

MCD – McDonalds

ST – Special treat

PIE – pie

etc.

Most of these words are food-related. Nothing naughty that you would see on TV. The main reason is that we need to make sure that we have the consent to let 小J have the object in question but if he hears us talking about it then it would be the end of discussion cos then he is going to have it unless we want to have to lengthy confrontation.

But the problem comes when one day:

One of us (can’t remember which): “Shall we go to MCD this morning?”

小J:Yay! We are going to McDonalds!

Disappointed smileDisappointed smileDisappointed smile When did he learn how to spell McDonalds!?!?!

Luckily most other things still works, but he starts to ask "What is X-X-X?" or "Why/What are you spelling?".  It's getting harder to keep secret with Mr. Inquisitive here.

Friday, August 8, 2014

說話唱歌紀錄

Hangerburg = hamburger
Booboobaybay = blueberry
I 砵 jor =我放咗屁 (English + non-language word + chinese grammar) - 實在太強!Laughing out loud
唔食哂 - 食唔哂  (語法錯誤)

命令的說話
You! (Finger pointing at 詹占, 很強勢的說) Go take off your bicycle glasses, now!
You don't sing it! And you don't sing it! Only I sing it!

Song

(ABC調)
a-ba-la-ba  ba-ba-ba-ba-ba
a-ba-la-ba  a-ba-gangtoeby

Thursday, July 10, 2014

Your Job vs My Job

小J,剪草-ing (well… pretending to be with his toy lawn mower): 汁!
Me (weeding): 執到D乜?
小J:Not 執。 汁。jab。
Me (恍然大悟): 哦,job?
小J:Yes. Job. My job.
Me: 你個Job ?!剪草係你個 job?!
小J(滿意地):Yes. It is my job.
Me: 咁我呢?剪草係咪我個 job 呀?
小J(老積同有權威地): No. It is my job, not your job. Your job is pull out the weeds.

好想爆笑。Rolling on the floor laughing心諗,真係多謝你分配工作俾我囉...

Wednesday, July 9, 2014

驚死蝕底的為食鬼

小J 愛食差不多是人人都知的了。但佢家吓大大吓仲加埋驚死蝕底的個性。

案件一

話說有一日食飽飯,小J在廳玩,我在廚房收拾殘局。咁我口痕就喺廚房偷食一舊芒果乾。小J同我講嘢我咪應吓佢,點知我一路趙一路講嘢俾佢發現到,佢一聽出我個口內面有嘢,咋咋林放底 whatever 佢做緊既嘢,衝入嚟廚房問

"What are you eating?"
"無額,食乜呀?" (仲想狡辯-ing)
"What are you eating? 呀..." (示意要張開咀吧)
(無奈服從)
"What is that?"
"芒果乾"
"I want 芒果乾 too"

案件二

Chicken fingers dinner.

"你吉兩條好喇,食完先仲肚餓先再攞"
(聽話地吉咗兩條,a minute later, looked over at 詹占's plate)
"Why he has three?"
"因為佢大個,大個咪要食多D"
"I am big, too! I need to eat more."

好彩最後都說服到佢食咗自己嗰兩條先。

Wednesday, May 21, 2014

Another Talking Record

granono bar – granola bar

Song:
洗衣衣,洗 toou toou, 洗 poou poou… Note(一邊唱,一邊還有做動作)

現在還懂說笑話:

In the car, the ball that’s supposed to be taken to daycare was right next to the car seat but 詹占 has forgotten where it was. Half way to daycare…
小J:Where the ball?
詹占,looked at the passenger seat: Oh no, we must have left it at home!
And then 詹占 turned around, and saw the ball sitting right next to 小J,"The ball is right next to you. Why did you ask?"
小J:I made a jokey thing!
然後自己笑。Laughing out loud

Another day in the car on the way to daycare…
小J:Where are we going?
詹占: You know where.
小J:To restaurant!
然後自己講完又自己笑Sarcastic smile,吹佢唔脹。

Friday, May 9, 2014

多多嘢講

Danbay – Band-Aid

Hosibow – Hospital

Some random stories:

“I’m going to drive to the hosibow and spin spin spin, spin off the hosibow.”

“Going on the subway… and downtown… and then BAM BAM BAM” (hitting his hand on the table)

Random song:

“Mommy mommy, on the mommy mommy” (also works with ANY two syllable words)

Tuesday, April 22, 2014

外星話

Gangtoeby 和 Dastaphone

係小J自己作出黎既外星話,仲好 consistent. 以下係如何用呢兩個字的句子:

  1. How gangtoeby!
  2. What are you doing with the dastophone?

當我哋問佢呢兩個字點解既時候,佢通常都只會對你笑,跟住又再講多一次。

除此之外,小J仲會亂作D聲出黎唱歌,原全唔知佢唱乜,但佢自己會唱得超 high, 仲會超大聲。有時更會將 gantoeby 混入"歌詞" 之中。

小朋友的創作力太高了吧。

Friday, April 11, 2014

開心到跳舞

小朋友真係好可愛,可以為很小的事而爆高興的。Open-mouthed smile(當然,也會為超小的事而哭個死去活來Disappointed smile)

話說有一天跟小J說我們出街去餐廳食飯,小J聽完超興奮,係興奮到在家中跑來跑去,好像不知道如何處理佢既興奮的狀態。

(其實都唔知點解佢會咁high,不時一個星期大概都會有一餐出街食的。)

但由於我同詹占其實還未 ready 出門,又要執d片呀,口水肩呀,奶呀之頪的,於是由向小J宣布"喜事"跟正式出門有一段小小的時間。咁小J跑完一兩個 round 之後,又開始怪叫,一路走來走去一路叫,之後又喺度 un 吓 un 吓跳舞,又唱歌(但唔知佢唱乜,佢有時會自己作D嘢出嚟唱,唔知係乜 language,可能係外星話)。

更奇的是小J會跟你說,"We are going to restaurant"。好像是他出的主意,怕你不知道,現在告訴你的模樣。笑死,明明是我告訴你的嘛。

見到佢興奮成咁咁,真係超搞笑,我同詹占望住佢都忍唔住爆笑。Laughing out loud點解可以 high 得咁緊要?!

小朋友真的是很可愛很可愛,佢哋個腦真係唔知諗乜。同埋,對於佢哋嚟講,everything means the world to them.

真希望小J的童真可以不滅啦。

Monday, March 17, 2014

Why?

小J最新一期的用語就是 "Why?"

超煩耶。

乜鬼嘢都問 why, 至至至 trivial 的都問:

出門口喇,著褸。
Why?
出面凍囉。
Why?
凍親會冷親會病架嘛,病咗咪好辛苦囉。
Why?
Baring teeth smile

夠鐘瞓覺喇。
Why?
因為而家八點鐘,八點鐘就係夠鐘要瞓覺囉。
Why is it 8 o’clock?
八點咪八點囉,無得解架喎。你食完飯,天黑嘞,跟住你玩咗一陣,咁而家咪八點囉。
Why?
Baring teeth smile

起身喇,要換片喇。
Why?
Why乜呀,朝朝起身都要換架啦Baring teeth smile. 你又唔去厠所屙,你識去厠所屙咪唔駛換片囉。

食飯中
(指住詹占)Why are you not eating more?
Because I am full (ate a whole plate already).
(我飲水)
Why are you drinking water?
因為我口渴囉,口渴就要飲水囉。
Why are you not drinking milk?
因為我想飲水,唔想飲奶。
Why?
Baring teeth smile

落樓梯慢慢落,小心D。
Why?
因為會碌落去,跌死你,痛死你。
Why?
Baring teeth smile

雖然人家咁好奇咁鐘意問係好事,但我其實都唔知佢係咪真係問,定係隨口乜都 why, 雖然我都盡量答佢,但有D嘢都唔知點答,例如點解木係啡色,咁人哋本身係啡色囉,無得解架喎。我都盡量有耐性咁努力答佢,但我本人既耐性真係好有限,有幾次我就答返佢,"Why咩why 呀,乜都why? 咁呢樣嘢係咁架嘛,冇得解架喎。" 我用既語氣唔係好重,都係笑笑口咁話Why咩why 呀咁,希望唔會造成什麼童年陰影,hahahaha…

有時唔係唔想解,但解咗都唔知佢聽唔聽得明。同埋我以為呢個 why why why stage, 係大約入咗幼稚園既年齡先會發生...

唔係講笑,真係有D煩。

Wednesday, February 19, 2014

好多嘢講

小J超多嘢講,句子的組織能力亦強了很多,雖然仍然唔少字講得唔好。

Step-man-ni – Stephanie
cr-eeaan – clean
bir-de – bridge
bol la bula – Bob the Builder
night creen – lightning McQueen

Sometimes, he will tell complicated stories in the car:

“Sharp teeth in microwave. Very sharp. Ya. Ya.  So, be very careful because it is dangerous. It’s dark in there. Can’t see anything.”

“First, go up the ladder. And then turn on the light. Press the button. And then…”

They sort of makes sense but we have no idea what he’s talking about. XD


We have also recently passed through the phase of “I need”, “I need'”. Everything is need but really should be want. And he said it with such urgency that really sounds like he needs those items or to do certain things.

It then changed to “I want” for a couple of days. And this week, all of a sudden, everything switched to “Can I …?”

“Can I see it?”
”Can I cook?”
”Can I have it?”
”Can I get more?”

It’s nice when he can speak so nicely. Open-mouthed smile

Sunday, January 5, 2014

Savory Muffins

And in October, we made our first savory muffins. A first for both of us. This is a bit of a cheat tho cos we didn't make them from scratch. It's a muffin mix.

Still yummy and perfectly easy for 小Jto make.

Banana Bread

J's first banana bread. Well.. this was actually back in July. Just didn't have time to post it.

Looks good and tasted good.

Tuesday, December 17, 2013

I’m the Boss!

話說有一晚食飯,我同詹占食完在閒談。

小J: No talk!

小J成日都係咁,好霸道,我哋都見怪不怪,但佢跟住嗰句先抵死。

小J: No talk! I am eating.

小皇帝!

(btw, 小Jjust started to speak in full sentence sometimes about a week ago.)

Tuesday, November 19, 2013

仔打老母

罪證

IMG_20131111_214656

是報應嗎?! XD

Wednesday, September 11, 2013

無=唔

無同唔,雖然兩者都係有 negative 既意思,有時都可以 interchangeable, 但好多時其實都唔得。

小J就唔係好明白幾時用邊個,我都唔怪得佢,基本上,我覺得佢知道呢兩個字大概都 mean negative 我已經好老懷安慰。

但就係因為咁既誤解,我有時問佢"你要唔要xx?",佢依家除咗會答:
no要=唔要
之外,仲會答我
無要 Disappointed smile

佢講個無字又講得唔正,好似 '毛' 字第一聲咁讀出。大佬,真係唔係好知佢講乜。

But at the same time, it seems to suggest that 小J的推理能力還可以啦:

唔 = negative
no   =     negative
無 = negative
Therefore, 唔=no=無

鼓掌!Rolling on the floor laughing