無=唔

無同唔，雖然兩者都係有 negative 既意思，有時都可以 interchangeable, 但好多時其實都唔得。

小J就唔係好明白幾時用邊個，我都唔怪得佢，基本上，我覺得佢知道呢兩個字大概都 mean negative 我已經好老懷安慰。

但就係因為咁既誤解，我有時問佢＂你要唔要ｘｘ？＂，佢依家除咗會答：
no要＝唔要
之外，仲會答我
無要

佢講個無字又講得唔正，好似 '毛' 字第一聲咁讀出。大佬，真係唔係好知佢講乜。

But at the same time, it seems to suggest that 小Ｊ的推理能力還可以啦:

唔 ＝ negative
no   ＝     negative
無 ＝ negative
Therefore, 唔＝no＝無

鼓掌！

Bye Bye Summer!

九月話咁快就到，the precious summer is behind us once again.

The ride to work this morning was already a chilly one. Had to wear the new arm sleeves and pants. Almost felt like I should have wore my head band as well cos I had a bit of a headache from the cold wind.

And days are getting shorter as well. Waking up at 6:30 this morning (ya, 小J slept in this morning) and the sun hasn’t completely risen yet (and hence added to the chilliness). Sun also starts to set at around 7:30 these days and is completely dark by 8:30, 9pm. >_<

Bye bye summer, c u next year!